Hướng dẫn từng bước

Sau khi sống ở Rio de Janeiro trong 15 tháng, đã đến lúc phải nói lời chia tay.

Chúng tôi quay trở lại Hoa Kỳ với gia đình vật nuôi của chúng tôi, hai con chó và một con mèo. Nếu bạn đang mang một con mèo đến Hoa Kỳ, hướng dẫn này cũng dành cho bạn!

Mặc dù đi du lịch quốc tế với ba con vật cưng nghe có vẻ khó khăn nhưng thực ra nó không đến nỗi tệ.

Bay cùng con chó (hoặc con mèo) của bạn đến Hoa Kỳ là điều hoàn toàn có thể làm được và thực sự không bao gồm nhiều căng thẳng hay rắc rối.

Chúng tôi đã viết Hướng dẫn Du lịch Vật nuôi Quốc tế này bao gồm tất cả mọi thứ về việc bay quốc tế cùng thú cưng của bạn. Các mẹo quan trọng cần ghi nhớ bao gồm:

Bắt đầu sớm – Thời gian là tất cả. Bắt đầu quá trình sớm để bạn có thể lấy được tất cả vịt của mình liên tiếp và không phải hoảng sợ.
Được tổ chức – Giữ bản sao và ảnh chụp màn hình của tất cả các tài liệu của bạn, bao gồm các chính sách của hãng hàng không và các yêu cầu của quốc gia. Chúng phải dễ dàng truy cập nếu bạn cần chúng (và bạn sẽ làm được!).
Kiểm tra hai lần – Khi bay quốc tế luôn kiểm tra kỹ, nếu không kiểm tra ba lần, chính sách của hãng hàng không về vật nuôi. Các chính sách liên tục thay đổi và các quy tắc liên tục thay đổi.

Nếu bạn đang đi du lịch từ Brazil đến Hoa Kỳ với một con chó hoặc con mèo, thì hướng dẫn này là dành cho bạn! Xem từng bước để đưa thú cưng của bạn từ Brazil đến Mỹ.

Tạm biệt Brazil, xin chào Hoa Kỳ. Bắt đầu!

Có liên quan: Nếu bạn đang đi theo hướng ngược lại và mang một con chó từ Mỹ đến Brazil, hãy xem cách thực hiện điều đó tại đây.

MỤC LỤC

Bước 1: Yêu cầu quốc gia

Để nhập cảnh vào Hoa Kỳ, những con chó của chúng tôi sẽ cần những thứ sau:

Giấy chứng nhận bệnh Dại hợp lệ *
Đã được kiểm tra giun vít trong vòng năm ngày trước khi khởi hành đến Hoa Kỳ ** (chỉ dành cho chó)
Để bộ lông và bộ đồ giường của chúng không có quá nhiều bụi bẩn hoặc chất độn tự nhiên như cỏ khô hoặc rơm – không thành vấn đề! Chúng tôi đã không dành nhiều thời gian ở gần bất kỳ con ngựa hoặc chuồng ngựa nào…
Phải trông khỏe mạnh

*Về thuốc chủng ngừa bệnh dại:

Tất cả những con chó được tiêm phòng bệnh dại lần đầu tiên phải được chủng ngừa ít nhất bốn tuần (28 ngày) trước khi đi du lịch.
Chó con KHÔNG được chủng ngừa bệnh dại trước chúng được ba tháng (12 tuần hoặc 84 ngày). Giấy chứng nhận bệnh dại phải bao gồm tuổi hoặc ngày sinh của con chó con.
Chó trưởng thành (15 tháng tuổi trở lên) phải có tiền sử các lần tiêm phòng dại trước đây (mũi đầu tiên sau 3 tháng tuổi) và có hồ sơ về tất cả các lần tiêm phòng dại nhắc lại. Với kỷ lục này, chó trưởng thành không cần đợi bốn tuần trước khi đi du lịch.

**Về giun vít:

Giun xoắn là ấu trùng được tìm thấy trong lông thú cưng của bạn hoặc trên da của chúng. Việc kiểm tra chúng có thể được thực hiện trực quan bởi bác sĩ thú y của bạn. Tất cả những gì bác sĩ thú y phải làm là ghi lại rằng vật nuôi của bạn không bị nhiễm giun vít. Dễ!
Trong sự kiện rằng con chó của bạn làm có giun vít, chúng phải được kiểm dịch và xử lý cho đến khi không còn giun vít trước khi rời khỏi khu vực.

Nhưng giữ ở đó. Bạn có biết rằng Brazil có các yêu cầu để động vật của bạn rời bỏ Quốc gia?

Đúng rồi. Trong một động thái kỳ lạ, Brazil đang yêu cầu nhiều giấy tờ hơn nữa chỉ để cho phép thú cưng của bạn xuất cảnh.

Vật nuôi của bạn cần được điều trị chống lại ký sinh trùng bên trong và bên ngoài.

Ký sinh trùng bên trong là giun tim, trong khi ký sinh trùng bên ngoài bao gồm bọ chét, ve, rận và ve.

Nếu bạn đã cho vật nuôi của mình dùng thuốc ngăn ngừa ký sinh trùng (thuốc tẩy giun tim, v.v.) thì bạn nên đi. Nếu không, hãy chọn một số tại buổi khám bác sĩ thú y của bạn và quản lý chúng.

Bước 2: Sắp xếp việc đi lại

Nhớ lại – yêu cầu của quốc gia và yêu cầu của hãng hàng không là khác nhau. Bạn sẽ phải đảm bảo rằng bạn có thể đáp ứng cả hai bộ.

Chúng tôi đã mua một chuyến bay thẳng từ Rio de Janeiro đến Thành phố New York. Sau đó, chúng tôi đã gọi cho hãng hàng không để thông báo rằng chúng tôi sẽ bay cùng vật nuôi.

Đảm bảo xác định liệu thú cưng của bạn có bay trong cabin hay không hoặc trong hàng hóa – sẽ có các yêu cầu khác nhau cho mỗi loại.

Chúng tôi bay với hai con chó trong cabin và một con mèo trong hàng hóa. Các thông số kỹ thuật cho hàng hóa liên quan đến cũi mà chúng tôi đã sử dụng, và trong cabin cũng vậy. Bạn có thể đọc về hành trình vận chuyển hàng hóa của mèo tại đây.

Các thủ tục giấy tờ đều giống nhau đối với cả chó và mèo, ngoại trừ vết cắn của giun vít – bạn không cần phải bao gồm bất cứ điều gì về giun vít cho mèo.

Bước 3: Gọi cho bác sĩ thú y

Chuyến thăm thú y của bạn và xác nhận của Bộ Nông nghiệp phải trong khoảng thời gian mười ngày trước khi bạn khởi hành.

Điều này hiệu quả đối với mèo. Tuy nhiên, nếu bạn bay với chó, con chó của bạn phải được kiểm tra xem có bị giun chỉ trong vòng năm ngày trước khi khởi hành hay không.

Điều đó có nghĩa là bạn chỉ có năm ngày trước ngày bạn đi để đến gặp bác sĩ thú y và xác nhận. Đó là một cửa sổ nhỏ hơn bình thường, nhưng nó có thể được thực hiện!

Chúng tôi đã bay ra ngoài vào thứ Hai. Chúng tôi đã hẹn gặp bác sĩ thú y địa phương vào thứ Năm trước đó, đã điền tất cả các thủ tục giấy tờ của chúng tôi và gửi đến Bộ Nông nghiệp Brazil vào đêm hôm đó. Tiếp tục đọc để biết thêm chi tiết.

Bước 4: Khám xét nghiệm

Nhiều cửa hàng thú cưng ở Brazil có bác sĩ thú y tại nhà. Chúng tôi nói tiếng Bồ Đào Nha, vì vậy việc đến gặp bác sĩ thú y tại cửa hàng thú cưng địa phương của chúng tôi rất dễ dàng.

Điều quan trọng là bạn phải nói rõ với bác sĩ thú y về những gì cần thiết, trong trường hợp họ không biết về quy trình. Đến nơi với tất cả các thủ tục giấy tờ cần thiết đã được in sẵn, bản sao của việc tiêm phòng bệnh dại và thông tin chống ký sinh trùng của bạn.

Chúng tôi đã yêu cầu bác sĩ thú y điền vào biểu mẫu này. Trong không gian mở ở cuối biểu mẫu, cô ấy viết rằng những con chó của chúng tôi không có giun đũa, bằng cả tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Anh.

Chúng tôi không biết, bác sĩ thú y đang có một đợt giảm giá vào ngày hôm đó, vì vậy chúng tôi đã được giảm giá khủng cho chuyến thăm (miễn là chúng tôi thanh toán bằng tiền mặt). May mắn cho chúng tôi!

Bác sĩ thú y của chúng tôi đã nhìn thấy cả ba con vật cưng và điền vào tất cả các thủ tục giấy tờ cần thiết.

Chúng tôi đã trả tổng cộng R $ 165 cho ba cuộc hẹn với bác sĩ thú y và R $ 22,15 cho hai viên thuốc chống ký sinh trùng cho Kitty. Tổng số tiền lên đến R $ 187,15, tức là khoảng $ 39 USD.

Bước 5: Bộ Nông nghiệp xác nhận

Một vài năm trước, khi mang thú cưng của tôi trở lại Hoa Kỳ, tôi phải đến văn phòng Bộ Nông nghiệp Brazils tại sân bay để đóng dấu chứng nhận sức khỏe của thú cưng.

Ngày nay, hệ thống đó đã thay đổi. Bây giờ, mọi thứ đều trực tuyến. Trực tiếp không còn là một lựa chọn – nó không được phép.

Thay vào đó, bạn phải quét tất cả các tài liệu được yêu cầu và tải chúng lên trang web của Bộ Nông nghiệp. Đây là cách để làm điều đó:

1. Sau khi thăm khám bác sĩ thú y, hãy quét các bản sao của tất cả các tài liệu của bạn. Chúng tôi không có quyền truy cập vào máy quét ở nhà, vì vậy chúng tôi đã chụp ảnh từng tài liệu bằng điện thoại của mình.

2. Truy cập trang web của Bộ Nông nghiệp và đăng ký. Bạn sẽ được gửi một email xác nhận với một liên kết để kích hoạt tài khoản của bạn.

QUAN TRỌNG: Trang web bằng tiếng Bồ Đào Nha và bạn sẽ cần nhập số CPF của Brazil để bắt đầu quá trình. CPF tương tự như ID tiểu bang hoặc số An sinh xã hội dành cho người Brazil. Một đại diện của Bộ Nông nghiệp đã khuyên chúng tôi rằng nếu bạn không có, bạn có thể nhờ bạn bè của họ hoặc nhờ bác sĩ thú y giúp đỡ.

3. Đăng nhập vào trang web và truy cập Portal de Servicos. Nhập “CVI” vào thanh tìm kiếm và đây sẽ là lần truy cập đầu tiên. Đó là một liên kết đến Viajar para outro país com seu cão ou gato, được dịch thành, Đi du lịch đến một quốc gia khác với con chó hoặc con mèo của bạn.

Mở liên kết và nhấp vào “solicitar.” Nó bắt đầu!

4. Đơn đăng ký trực tuyến dài năm trang. Nó sẽ yêu cầu bạn bao gồm các thông tin sau:

Thông tin chuyến bay
Thông tin động vật (DOB, giới tính, giống, số vi mạch màu)
Thông tin của bạn (tên, địa chỉ, số điện thoại, e-mail)
Không gian để nhập giấy chứng nhận sức khỏe của thú cưng và vắc xin phòng bệnh dại
Thông tin tiêm phòng (bệnh dại)
Thông tin điều trị chống ký sinh trùng (bên ngoài và bên trong)

Cho những người không phải đi du lịch với thú cưng của bạn và gửi chúng một mình qua hàng hóa, có một khoảng trống để bao gồm thông tin về người gửi / nhận thú cưng.

Điều trị chống ký sinh trùng – Đối với những người thắc mắc, loại thuốc chống ký sinh trùng mà chúng tôi đã cho mỗi con vật cưng như sau:

Boogie và Marcelo (chó): Frontline Plus và Endogard

Kitty (mèo): Frontline Plus và Vermivet, bánh gato

5. Khi bạn đã gửi đơn đăng ký trực tuyến, bạn sẽ nhận được một email xác nhận rằng nó đã được nhận bao gồm số giao thức.

6. May mắn thay, Bộ Nông nghiệp Brazil đã nhanh chóng xoay chuyển tình thế. Chưa đầy một giờ sau khi gửi tài liệu của mình, chúng tôi đã được yêu cầu sửa đổi cho cả ba. Đây là các vấn đề:

Boogie – Giấy chứng nhận bệnh dại của anh ấy có tên mẹ chồng tôi.
Marcelo – Giấy chứng nhận bệnh dại của anh ta không bao gồm tên của địa điểm quản lý nó và thẻ không được điền đầy đủ.
Mèo con – Giấy chứng nhận bệnh dại của anh ta không bao gồm tên của địa điểm quản lý nó và thẻ không được điền đầy đủ.

Vấn đề của Marcelo và Kitty rất dễ giải quyết. Giấy chứng nhận bệnh dại của họ nằm trên một tấm thẻ có mặt trước và mặt sau. Chúng tôi đã chụp ảnh mặt sau, trong đó có tên của địa điểm quản lý vắc xin và chúng tôi điền thông tin còn thiếu (số vi mạch của họ) và chúng tôi đã sẵn sàng.

Vấn đề của Boogie phức tạp hơn một chút. Giấy chứng nhận bệnh dại của anh ấy, được cấp ở Hoa Kỳ, do mẹ chồng tôi đứng tên vì chúng tôi đã đến gặp bác sĩ thú y của bà ấy và họ đã nộp nó theo tài khoản của bà ấy. Không có gì to tát, đó vẫn là một chứng chỉ hợp lệ, nhưng Bộ Nông nghiệp Brazil muốn nó đứng tên chúng tôi, vì chúng tôi là người đi cùng ông ấy.

Chúng tôi đã gửi email cho văn phòng bác sĩ thú y vào đêm hôm đó và nhờ họ gửi cho chúng tôi một tệp .pdf của chứng chỉ đã được chỉnh sửa để bao gồm tên của chúng tôi. Chúng tôi đã gửi và được bật đèn xanh.

7. Khi bạn nhận được tất cả các tài liệu phê duyệt của mình, hãy lưu chúng và in chúng ra.

Hãy chắc chắn đến sân bay sớm. Thời gian nhận phòng sẽ lâu hơn bình thường khi bạn có vật nuôi đi cùng.

Đại lý cổng sẽ phải xem xét tất cả các thủ tục giấy tờ cho thú cưng của bạn và yêu cầu bạn thanh toán. Họ cũng sẽ kiểm tra cũi và / hoặc vật nuôi của bạn.

Chúng tôi muốn có một ảnh chụp màn hình điện thoại về các quy định chính thức của hãng hàng không. Nếu bạn phải tham khảo họ hoặc nếu có điều gì đó không rõ ràng với đại lý, bạn luôn có thể kéo họ lên để tham khảo.

Luôn lịch sự và mỉm cười.

Bước 7: Kiểm tra hàng đến

Đây là tin sốt dẻo. Chúng tôi đến thành phố New York, làm thủ tục nhập cư và hải quan, và không một ai đã xem xét thủ tục giấy tờ của chúng tôi. Chúng tôi lướt qua sân bay mà không cần thông báo.

Thông thường, một quan chức phải xem xét hồ sơ sức khỏe của con vật của bạn và đảm bảo rằng chúng có vẻ khỏe mạnh. Không ai làm. Điều này có lẽ là do chúng tôi đã bay về nhà trong trận đại dịch COVID-19, và các quan chức bận tâm đến những thứ khác. Ai biết.

Về việc tiêm phòng bệnh dại, Marcelo và Kitty đã nhận được vắc xin phòng bệnh dại cuối cùng của họ ở Brazil, vì vậy thủ tục giấy tờ là bằng tiếng Bồ Đào Nha. CDC (Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh) tuyên bố trên trang web của họ rằng “Mọi tài liệu phải bằng tiếng Anh hoặc có bản dịch tiếng Anh.”

Chúng tôi không có bản dịch giấy tờ tiêm chủng của chúng tôi. Nó đã được tốt.

Chào mừng đến với Hoa Kỳ!